En plus du réaménagement complet des surfaces intérieures, le projet incluait la rénovation complète de l’enveloppe extérieure. Bâtiment construit en trois phases, l’enveloppe de bloc de béton et la structure d’acier ne répondaient plus aux normes sismiques.
L’ensemble des revêtements de tôle et de maçonnerie a été remplacé par du mur-rideau et de la maçonnerie. Une nouvelle isolation complète le tout.